Очень был удивлён??? Расстроен??? Рассержен???
Не определить свою реакцию. Предлагаемые изменения русского языка, скорее предполагают узаконивание собственной безграмотности. Частенько, общаясь в чатах с разными возрастными категориями собеседников, убежден, молодежь теряет язык. Можно понять молодого рабочего, не умеющего писать по русски, нельзя понять молодого менеджера. В наше время ходил анекдот:
Чем отличается пОртфель от портфЕля,
В пОртфеле носят докУменты
в портфЕле - докумЕнты.
Я согласен с применением ФЕНИ, это отдельный язык, созданный зэками специально для конспиративных целей, но я не согласен с узакониванием просторечия в языке. Депутаты, не умеющие владеть языком, пытаются узаконить свою безграмотность... Смешно и обидно смотреть БОИ без правил в думе, но попытки ввести безграмотность в язык не допустимы. Чисто конкретно, братва, терки по фене среди пацанов в думе, предлагаю перенести из думы в баню, и изменения языка закончить на уровне терок в бане)))
Язык оставить в покое и применять его по назначению. Слышал великолепные переводы классиков на ФЕНЮ, но перевод классиков в безграмотность недопустимы.
Язык сейчас, постепенно, начинает принимать в себя иностранные слова, которые заменяют, русские, исконно используемые. К примеру- лизинг, франчайзинг, мерчендайзер и т.д. Русские аналоги забыты. Я считаю, применение этих слов, не более, чем попытка приподнять мнение о себе с помощью непонятных слов.
Это не ново. Но, друзья, давайте беречь язык. На проспекте Стачек есть (уже был) кабачок с названием "ЛюбымыЙ кафе"-Хабиб, я, примерно, представляю национальность его хозяина, и потому его прощаю. Но русским не позволительно ломать национальные языковые устои....
Жду мнений и комментариев...
|